モンタナで原油パイプライン漏れ

モンタナのイエロー・ストーン川で石油が漏れて避難を余儀なくした

エクソンモービルのパイプラインからモンタナ州のイエローストーン川に原油が漏れた。量はつかめていないが、近辺の住民が避難する騒ぎとなった。

モンタナ州のSilver TipからBillingsまで原油のパイプラインが走っているが、原油の漏れは土曜日の朝明らかとなった。パイプラインはその後シャットダウンされ、連邦と州の当局に通報したと、エクソンモバイルは発表している。

近辺のモンタナ州ローレルの住民は、朝の数時間避難していたが、午前6時には家に帰ることができたとローレル市の消防隊は発表している。

元記事

訳してから思いましたが、たいした記事ではなさそうですね。
超巨大地震の前兆でイエロー・ストーンで原油でも飛び出したかと思っていました。