クレオパトラ

アラブ系の解釈によると、クレオパトラはセックスアピールで男を誘惑したのではない、とのこと。また、残された彼女の画像では、現代の基準ではそんなに美しくない。

“They admired her scientific knowledge and her administrative ability,” the book’s author Okasha el-Daly, who is based at the Petrie Museum of Egyptian Archaeology at University College London, said.

「クレオパトラが尊敬されたのは、科学的知識と、行政管理の手腕であった」と、ロンドン大学のエジプト考古学博物館のOkasha el-Dalyは語っている。

http://www.timesonline.co.uk/article/0%2C%2C2-1524850%2C00.html